1
00:00:25,573 --> 00:00:29,080
Saya benar-benar perlu mengambil alih
Tugas kopi Jack.

2
00:00:29,326 --> 00:00:31,566
Itu bukan keunggulannya.

3
00:00:34,593 --> 00:00:37,159
Dan... di sana!

4
00:00:38,000 --> 00:00:40,860
Mudah-mudahan hari ini kita bisa mendapatkan beberapa sampel.

5
00:00:41,593 --> 00:00:43,480
Jika tidak meledak lagi.

6
00:00:44,458 --> 00:00:45,978
Tolong jangan meledak, tolong jangan meledak.

7
00:00:46,003 --> 00:00:47,411
Tolong jangan meledak!

8
00:00:50,416 --> 00:00:52,816
Saya tidak pernah meragukannya sedetik pun!

9
00:00:53,250 --> 00:00:55,083
Siapa yang jenius? Saya!

10
00:00:55,083 --> 00:00:57,556
Siapa yang jenius? Saya! Siapa—

11
00:01:01,522 --> 00:01:02,749
Itu tidak bagus.

12
00:01:10,833 --> 00:01:12,253
Oh, tidak, jangan!

13
00:01:12,819 --> 00:01:15,945
Aku menghukummu kembali
dari mana kamu datang, Spector!

14
00:01:16,259 --> 00:01:17,652
Makan plasma!

15
00:01:21,815 --> 00:01:24,291
<i>Sayang: Masih belum mengisi daya bazoka Fenton</i>

16
00:01:24,291 --> 00:01:27,175
<i>harus berangkat lebih awal untuk memancing,
tolong jangan marah. Mendongkrak.</i>

17
00:01:27,666 --> 00:01:30,168
<i>PS: Lihat kembali gambar yang kubuat tentangmu.</i>

18
00:01:38,180 --> 00:01:39,520
Hantu yang bagus.

19
00:02:50,234 --> 00:02:55,291
O-oke, menurutku sudah cukup
eh... <i>sampel</i>.

20
00:02:55,894 --> 00:02:57,734
Sekarang, jika Anda tidak keberatan...

21
00:02:57,866 --> 00:02:59,686
Akan lebih baik jika kita—

22
00:03:01,274 --> 00:03:04,374
Hei! Sekarang dengarkan di sini "Tuan Hantu",

23
00:03:04,547 --> 00:03:09,614
Anda mungkin bukan dari dimensi ini, tapi
itu bukan alasan untuk memperlakukan wanita seperti itu—

24
00:03:17,901 --> 00:03:20,708
Jackie tidak akan menyukai ini.

25
00:03:22,534 --> 00:03:25,354
Tapi setidaknya kamu tidak
salah satu yang bertentakel.

26
00:03:37,676 --> 00:03:39,696
Hantu yang kotor!

27
00:03:39,973 --> 00:03:42,020
Aku tahu aku mempunyai bokong yang besar.

28
00:03:42,051 --> 00:03:44,331
Namun bukan berarti Anda hanya bisa...

29
00:03:45,045 --> 00:03:47,291
tampar, kapan pun kamu mau!

30
00:03:47,541 --> 00:03:49,584
Aku seorang wanita yang sudah menikah lho.

31
00:03:52,955 --> 00:03:58,708
Anda mungkin mengira Anda adalah monster besar yang menakutkan,
tetapi Anda tidak tahu dengan siapa Anda berhadapan.

32
00:04:02,255 --> 00:04:04,226
Aku punya setengah pikiran untuk—

33
00:04:04,419 --> 00:04:08,545
setengah pikiran untuk menunjukkannya padamu,
satu atau dua hal tentang apa yang terjadi

34
00:04:08,570 --> 00:04:11,392
ketika kamu main-main dengan Fentons!

35
00:04:13,076 --> 00:04:15,869
Mengubahmu menjadi... tumpukan besar—


